Dragðu sverðið úr slíðrum, óttalaus, án þess að hika
Dragðu sverðið úr slíðrum fyrir augliti Satúrnusar
Dragðu sverðið úr slíðrum, óvinurinn titrar
Enginn getur bruggað honum launráð nema hyggin hetja
Söðlið hestana og gefið þeim lausan tauminn
Vonin býr í samtakamætti þeirra
Látið eldingarnar bergmála í nótt glæringanna
Svo að sannleikurinn komi í ljós og sigri óréttlætið
Ljómið andspænis myrkrinu þegar það dýpkar
Kyndlar, en hin veikburða og máttlitlu
Kveikið ljós ykkar og haldið eldinum lifandi
Hið viðbjóðslega þý óttast
Dragið upp sverðin og látið stirna á þau
Það sigrar enginn nema hinn staðráðni maður
Látið fánann blakta á hverri stöng
Leggist á bæn, sárið mun gróa.
Saddam Hussein (28. apríl 1937 - 30. desember 2006)
Þýðing: Ingólfur Gíslason
Förum nú, ó hjarta mitt, í göngu. Skoðum vort land.
Ljóðskáldið og rithöfundurinn Haukur Már Helgason var staddur vestur á Ísafirði á dögunum, en þar má einmitt finna nýstandsett stúdíó Úbbarts Tregawatta, Fm 10.000. Eiríkur Örn Norðdahl tók skáldið tali og barst fjölmargt í tal í misspíttmanísku spjallinu. Meðal annars er rætt um ljóðabækur Hauks Más, sem eru orðnar fjórar talsins: Ekkert kvikt - leit að ljóði kom út árið 2000; Eini strákurinn í heiminum sem kunni að telja kom árið 2001; 2004 kom út hjá Nýhil árið 2003 og Rispa jeppa kom út sem hluti af seríunni Norrænar bókmenntir árið 2005. Lítillega er minnst á ljóðamyndbandið Homo activitus sem Haukur gerði fyrir nokkru og má finna með því að smella 
„all those damn poets with their lines“
