Segðu mér svona aðeins
   hvernig það er
að ganga einn á fjöll,
hittir maður ekki fyrir
    álfa og tröll?

                                                 Lára Ómarsdóttir
                                                 Í fréttatíma Stöðvar 2,
                                                  1. Ágúst 2007

Róttæk þýðing: Kristian Guttesen